Corona Virus: Neuseeland ruft Ausnahmezustand aus

25.3.2020: Covid 19: Heute Nachmittag wurde der Ausnahmezustand ausgerufen und den Behörden die Notstandsbefugnisse übertragen, um die landesweite Abriegelung ab heute Mitternacht durchzusetzen. Hier der aktuellste Artikel von Neuseeland Herald übersetzt: Zum NZ Herald Artikel

In Neuseeland wurde der Ausnahmezustand ausgerufen, nachdem heute 50 weitere Fälle von Coronavirus Infizierten bestätigt wurden. Damit erhöht sich die Gesamtzahl des Landes auf 205. Heute Nachmittag wurde der Ausnahmezustand ausgerufen und den Behörden Notstandsbefugnisse übertragen, um die landesweite Ausgangssperre ab heute Mitternacht durchzusetzen. Der Generaldirektor des Gesundheitswesens, Ashley Bloomfield, sagte Reportern, dass sechs Menschen in einem stabilen Zustand im Krankenhaus sind, einer in Rotorua, einer in Waikato und drei in Wellington. Drei Patienten wurden gestern aus Krankenhäusern entlassen. Gestern wurden 1400 Tests bearbeitet, womit sich die Gesamtzahl der bisherigen Tests auf 9780 beläuft. Er sagte, Fälle würden aktiv weiterverfolgt. Die meisten hätten noch immer einen direkten Bezug zu Auslandsreisen oder seien mit engen Kontakten zu bestätigten Fällen verbunden. Bloomfield sagte, daß acht Leute, die gestern am Auckland Flughafen ankamen, Positiv getestet hatten, und Premierministerin Jacinda Ardern sagte, daß sie die ins Land Einreisenden unter Quarantäne stellen wollte. Es gab nun fünf Gemeindefälle, die mit dem Marist College in Auckland in Verbindung standen. Mitarbeiter und Schüler dieses Colleges sollten keinen Kontakt zu anderen Menschen haben, sagte Bloomfield, und sie sollten sich auch von Menschen in ihrem eigenen Haushalt fernhalten.

"In Neuseeland gibt es einige Gemeinschaftsübertragungen." Vier Fälle wurden bestätigt, und in einer Reihe weiterer Fälle werde eine mögliche Übertragung durch die Gemeinschaft untersucht. Es gab vier Fälle von Übertragungen in der Gemeinde sowie zwei Gruppen von Fällen mit Verbindungen zum Marist College und einer Konferenz in Queenstown. Bloomfield erwartete, dass die Zahl der Fälle in den nächsten 10 Tagen weiter steigt und die Zahlen sinken würden, wenn Menschen zu Hause blieben.

Er sagte, es gebe zwei mögliche Stämme von Covid-19. "Egal welche Sorte, wir wissen, dass der Weg, sie zu schlagen, derselbe ist."

Krankenhauspersonal hat Bedenken geäußert, keine Masken tragen zu müssen, aber Bloomfield sagte, dass nicht alle Arbeiter Masken tragen müssten, da das Risiko, sich mit dem Virus anzustecken, von Fall zu Fall unterschiedlich sei. Er sagte, die Allgemeinmediziner seien dazu übergegangen, Beratungen per Telefon oder Video durchzuführen.

Persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu den Hauspflegekräfte zu bringen, sei "nicht etwas, das normalerweise getan wird", und die DHBs würden diese Ausrüstung für das Personal sowie für die Beschäftigten in Supermärkten und anderen relevanten Geschäften organisieren.

Bloomfield sagte, dass in den letzten Wochen Menschen getestet wurden, auch wenn sie keine Verbindung zu Auslandsreisen hatten.

Bestattungsunternehmer prüften Richtlinien, die es nur sehr wenigen Personen ermöglichen sollten, während der Sperrzeit an einer Beerdigung teilzunehmen. 

Ausnahmezustand ausgerufen
Sarah Stuart-Black, Direktorin des Zivilschutz-Notfallmanagements, sagte, dass heute im Parlament der nationale Notstand ausgerufen werde. Um 12.21 Uhr wurde dieser vom Minister für Zivilschutz Peeni Henare erklärt. Damit wurde der Zugang zu Sondervollmachten zur Bekämpfung von Covid-19 ermöglicht, einschließlich der Befugnis zur Beschlagnahmung und Sperrung von Straßen und zur Unterbindung bestimmter Aktivitäten. Stuart-Black sagte, dass diese Befugnisse parallel zu anderen Befugnissen stünden, um sicherzustellen, dass die wesentlichen Dienste am Laufen bleiben könnten. "Jeder von Ihnen hat eine Aufgabe, bei der es darum geht, ein Leben zu retten", so Stuart-Black.

Ein Mobilfunkalarm wird heute Abend zwischen 18.00 und 19.00 Uhr gesendet, um Neuseeländer über den Ausnahmezustand zu informieren. Stuart-Black wäre durch die Notstandsbefugnisse ermächtigt, aber sie sagte, es wäre großartig, wenn sie diese nicht nutzen müsste. Die Gesetzgebung erlaubte es, den Ausnahmezustand sieben Tage lang aufrechtzuerhalten, aber dies kann verlängert werden. "Wir hoffen wirklich, dass die Leute die Botschaften verstanden haben und verstehen, wie verheerend dies werden kann. Stuart-Black sagte, es werde keine Toleranz für Menschen geben, die sich nicht selbst isolieren. "Wir haben jetzt Notfalldienste zur Verfügung, die Polizei hätte die nötigen Befugnisse." Die Polizei würde eine Erklärung über die Eskalation abgeben, die eintreten wird, aber die Botschaft soll sein, den Menschen zu helfen, zu verstehen, wie wichtig es ist, zu Hause zu bleiben, es sei denn, sie hätten einen Grund, in der Öffentlichkeit zu sein. 

Stuart-Black sagte, dass noch eine Reihe von Fragen zu Menschen in Notunterkünften und zu Obdachlosen zu klären seien.

Die Behörden könnten zur Durchsetzung der Selbstisolierung eingesetzt werden - und wenn die Polizei zusätzliche Unterstützung durch das Militär benötigte, sei das möglich. "Ich hoffe, dass das nicht nötig sein wird."

Sie sagte, der Übergang zur Alarmstufe 4 sei bedeutsam, und die Bevölkerung müsse diesen Rat befolgen. "Das wird eine große Menge an Ängsten hervorrufen ... Aber sie haben immer noch einen Fernseher und Zugang zu Wasser aus dem Wasserhahn." Die meisten Neuseeländer werden zu Hause bleiben, und bei den jüngsten Notfällen, wie Bränden und Erdbeben und der Schießerei in der Moschee, hätten die Kiwis das Richtige getan, um sich in Sicherheit zu bringen, sagte Stuart-Black. Bloomfield sagte, Menschen sollten verantwortungsbewusst handeln. Wenn Menschen jagen oder angeln gingen und gerettet werden müssten, würden sie Gesundheitspersonal von den Frontlinien von Covid-19 wegholen.

Besorgnis über Mitarbeiter, die keine Lohnzuschüsse erhalten
Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation und Beschäftigung, Paul Stocks, sagte, dass die Arbeitgeber das Lohnsubventionsprogramm der Regierung an die Arbeitnehmer weitergeben sollten - und wenn es Fälle gäbe, in denen dies nicht der Fall sei, würden MBIE und das Ministerium für soziale Entwicklung gerne wissen, ob dies der Fall sei. Der Gewerkschaftsrat hat seine Besorgnis über Fälle geäußert, in denen die Arbeitgeber die Lohnsubvention nicht weitergeben oder die Arbeitnehmer während der Sperrung zum Krankheitsurlaub zwingen. Laut Stockers sollte dies nicht geschehen. Er wies darauf hin, dass die Beamten während der Abriegelung eine wichtige Rolle spielten, aber sie arbeiteten, wo immer möglich, von zu Hause aus.

Einige Fälle von Nicht-Lebensmittel-Lieferdiensten könnten während der Sperrung stattfinden. So könnte beispielsweise ein Kühlschrank benötigt werden, aber Gegenstände wie Bücher würden nicht genehmigt werden. Die Sperrung beginnt heute Abend.

Neuseeland wird heute um Mitternacht auf Alarmstufe 4 gehen und für mindestens vier Wochen landesweit gesperrt sein - ein Schritt, den Premierministerin Jacinda Ardern für notwendig hält, um bis zu Zehntausende unnötige Todesfälle zu verhindern.

Gestern stieg die Zahl der bestätigten und wahrscheinlichen Fälle auf 155, darunter 12, die sich erholt hatten, und sechs, die im Krankenhaus lagen, aber keine Behandlung auf der Intensivstation benötigten. Die Zahl der neuen Fälle war erneut der größte tägliche Anstieg seit dem 16. März. In der Gemeinschaft verdoppelte sich die Zahl der Fälle von zwei auf vier, darunter einer in Orewa, zwei in Auckland und einer in Wairarapa.

Die Lagerbestände gaben gestern Abend ein Update darüber, was als wesentliche Dienstleistung eingestuft wurde, einschließlich Molkereien und Selbstbedienungswäschereien unter strengen Bedingungen, um enge Kontakte zu begrenzen.

The Warehouse wird geschlossen werden müssen, ebenso wie die Spirituosenläden, es sei denn, sie befinden sich in einem lizenzierten Treuhandbereich, in dem es nirgendwo sonst Alkohol zu kaufen gibt.

Gestern wurde den Kiwis in Übersee auch gesagt, dass sie sich dort niederlassen sollen, wo sie sich befinden, da die Zahl der Flüge nach Hause weiter abnimmt. Ardern sagte, dass es "sehr schwierig" sei, jetzt nach Hause zu kommen, und Überseereisende in Neuseeland, die vor einem ähnlichen Dilemma stehen, sollten sich ebenfalls auf die vierwöchige Sperre vorbereiten. Sie fügte hinzu, dass Kiwis, die aus dem Ausland nach Hause kommen, mit einer strengeren Quarantäne konfrontiert werden würden, aber sie überlege noch, wo sie untergebracht werden könnten, ohne dass ein Quarantäneort in eine Petrischale verwandelt wird.

REISEBUCHUNGEN:
SONDERANGEBOTE