Übersetzungen

Übersetzungen

Englisch - Deutsch oder Deutsch Englisch

lpWir können beim Übersetzen von kleinen Dokumenten, Webseiten sowie grösseren Projekten helfen!

Wer haben ach eine Übersetzerin im Team, die offizielle Dokumente für Visabeantragung oder ähnlich offizielle Zwecke übersetzen kann.

Hier eine Preisliste für häufig benötigte Dokumente:

Geburtsurkunden: 35,00 NZD
Polizeiliches Führungszeugnisse: 35,00 NZD
Führerscheine: 50,00 NZD
Abschlusszeugnisse: 50,00 NZD
Abiturzeugnisse: 120,00 NZD

Längere offizielle Dokumente: Preis pro Wort im Ausgangstext: NZD 0,25 - 0,30
Längere Dokumente (nicht offiziell - Webseiten, Briefe, allgemeine Texte): Preis pro Wort im Ausgangstext: NZD 0,22 - 0,28

Das Standardporto (innerhalb Neuseelands) ist im Preis enthalten. Kurierkosten werden individuell berechnet.


Anfragen für Übersetzungen bitte an: info@neuseelandfuerdeutsche.com senden. Wir freuen und beim Übersetzen behilflich sein zu können.

Um die Übersetzungen schnellstmöglich bearbeiten zu könne, ist es hilfreich wenn das / die zu übersezenden Dokumente bereits an die E-mail Anfrage angehängt sind. 


Hier ein Beispiel von einer Webseite bei deren Übersetzung wir beteiligt sind / waren:
JUCY Rentals Neuseeland & Australien



REISEBUCHUNGEN:
SONDERANGEBOTE
Selbstfahrer Rundreisen
Gern erstellen wir eine detaillierte, individuelle Selbstfahrerreise inklusive Mietwagen, Hotels & Aktivitäten für Sie! Frühbucherrabatt gibt es bei Buchungen bis neun Monate vor Reisebeginn! 
Anfrage jetzt starten!

Mietwagen Angebot
Suchen Sie ein passendes Mietauto? Senden Sie uns Ihre Reisedaten und wir senden gern ein Angebot! Vom Kleinwagen bis Auto mit Allradantrieb haben wir alles zur Auswahl!
Bei Anmietungen von Christchurch nach Auckland ist eine Fährüberfahrt für das Auto inklusive! 
Angebot jetzt anfordern!

Wohnmobil mieten
Wir haben Angebote für den Sommer! Schreiben Sie uns Ihre Reisedaten und wir finden das beste Angebot!

Bus Reise
$35 Rabatt auf alle 2 - Insel Touren von Flying Kiwi (Buchungen Okt-Dez 2019; Reisen ab Jan 2020)
Schreiben Sie uns!


Wohooo über 4500 Fans!


FAN VIDEOS gibt's hier